Specialist magazine for entertainment electronics and new technology
  • Login
  • Register
Cart / 0,00 €

No products in the cart.

AVPlus
  • News
  • Tests & Comparisons
  • Presentations & Experiments
  • Articles & Guides
  • AVPlus Extra
  • Journal archive
No Result
View All Result
AVPlus
No Result
View All Result
in News, Audio & Hifi, Other amplifiers, Other hi-fi equipment

The Power Radio exhibition at the Museum of Technology showcases surround sound in a Finnish context

Heikki KiveläbyHeikki Kivelä
22.8.2022
The Power Radio exhibition at the Museum of Technology showcases surround sound in a Finnish context
Reading Time: 3 mins read
A A

Monikaan ei luultavasti tiedä, että käytännössä maailman ensimmäinen surround-äänentoistojärjestelmä kotikäyttöön keksittiin ja valmistettiin Suomessa. Keksinnön taustalla oli Tapio M. Köykkä, jonka elämäntyö on nyt esillä Tekniikan museossa Helsingissä.


Mahdollisimman luonnollinen, alkuperäisen veroinen toisto on ollut hifiäänen korkein tavoite aina 1950-luvulta saakka, jolloin high fidelity -käsite otettiin käyttöön. Äänentoistotekniikka kehittyi 1950–60-luvuilla ratkaisevasti siitä, mitä se aiemmin oli ollut, ja monelle valmistajalle juuri elävän konserttitilanteen ja akustisten soittimien äänen virheetön jäljittely oli keskeisin päämäärä.

Stereofonisen eli kaksikanavaisen äänen myötä saavutettiin huima harppaus aikaisempaan nähden, sillä se laajensi huomattavasti paitsi musiikin äänittämisen ja tuotannon myös sen toiston teknologioita. Stereoäänen avulla esimerkiksi juuri tilaäänen mallinnus ja eri soittimien sijoittelu äänikuvaan kävi huomattavasti monoa moniulotteisemmin ja vivahteikkaammin.

Silti stereoäänikään ei kaikkien mielestä onnistunut vastaamaan autenttista esitystilannetta. Yksi vaihtoehtoisia ratkaisuja kehittänyt tekijä oli suomalainen Tapio M. Köykkä, jonka työ äänentoiston parissa käynnistyi jo 1930-luvulla. Köykkä perusti vuonna 1955 Voimaradio Oy:n voidakseen hyödyntää keksintöjään, joista monella tapaa mielenkiintoisin ja tunnetuin on vuonna 1962 patentoitu ortoperspekta-järjestelmä.

Ortoperspekta-järjestelmä toistaa tavallisen kaksikanavaisen stereosignaalin kolmen kaiuttimen kautta siten, että keskimmäinen kaiutin on kookkaampi laajakaista, joka toistaa äänilevyn vasemman ja oikean kanavan summasignaalin eli käytännössä monofonisen signaalin. Tätä signaalia kutsutaan ortoperspekta-järjestelmässä M-signaaliksi. Keskikaiuttimen ohella kaksi sivukaiutinta toistavat puolestaan kanavien erotuksen keskenään vastakkaisvaiheisina. Tämä sivukaiuttimien toistama signaali sisältää varsinaisen stereofonisen informaation, ja sitä kutsutaan järjestelmässä S-signaaliksi. Ortoperspekta-järjestelmässä sivukaiuttimet ovat usein pienikokoisia, koska niiden ei ole tarpeen toistaa kovin matalia taajuuksia.

Toimiakseen optimaalisesti ortoperspekta-järjestelmä vaatii tietynlaista yhteensopivuutta myös toistettavalta musiikilta. Käytännössä parhaiten ortoperspektan kanssa toimivat niin kutsutulla MS- eli mid-side-mikrofonitekniikalla tallennetut äänitteet. MS-tekniikassa käytetään tietynlaista mikrofonisijoittelua erittäin tarkan stereokuvan ja erinomaisen monoyhteensopivuuden luomiseksi. Mid-mikrofoni, joka yleensä on suuntakuvioltaan hertta, suunnataan äänilähteen keskikohtaa päin, ja sillä napataan talteen sen varsinainen ääni. Mid-mikrofonin rinnalle asetetaan 8-kuvioinen side-mikrofoni samalle kohtisuoralle akselille siten, että mikrofonin suuntakuviot osoittavat vasemmalle ja oikealle, jolloin ne puolestaan poimivat mahdollisimman paljon sivulta tulevia heijastuksia.

Saanette kiinni siitä, miksi ortoperspekta-äänentoisto ja MS-mikrofonitekniikka ovat niin toimiva yhdistelmä.

VOIMARADIO OP

Ansaittua huomiota
Helsingin Vanhassakaupungissa sijaitseva Tekniikan Museo esittelee Tapio Köykän ja hänen perustamansa Voimaradion työtä ja tuotteita koko kesän aina elokuun 28. päivään saakka. Kompakti mutta kiehtova näyttely nostaa esiin Köykän uran kohokohtia aina nuoruudesta eläköitymiseen saakka niin esillä olevien laitteiden kuin myös oheismateriaalien kautta.

Keskeisin katseenvangitsija näyttelyssä on Voimaradio OP-3, valmistajansa myydyin ja suosituin laite, joka yhä tänäkin päivänä herättää kiinnostusta alan harrastajien keskuudessa. Kyseessä on Köykän suunnittelema, eri muodoissa toteutettu ortoperspekta-vahvistin, jonka ajattoman tyylikkäästä ulkomuodosta vastasi muotoilija ja sisustusarkkitehti Yrjö Turkka.
Näyttelyssä OP-3 on myös käytössä ja kuultavana, sillä tilassa soi Tapani Rinteen ja Juha Mäki-Patolan ortoperspekta-järjestelmälle suunnittelema ääniteos. Lisäksi esillä on muita Köykän vähemmälle huomiolle jääneitä laitteita, muun muassa ortoperspektan transistoriversio Wattram Super Stereo.

Näyttelyn varsinainen aarre on kuitenkin Köykän opissa aikanaan aktiivisesti olleen Tapani Piipon kasaama paksu leikekirja, joka ansiokkaasti sijoittaa niin Köykän kuin Voimaradionkin osaksi korkealaatuisen äänentoiston kulttuuria ja historiaa. Kansio sisältää monia artikkeleita, mainoksia, piirustuksia ja kytkentäkaavioita, joita ei samaan pakettiin niputettuna taatusti löydä mistään muualta. Jo pelkästään kansioon tutustuminen on suositeltavaa jokaiselle, jota kiinnostaa suomalaisen äänentoiston historia.

VOIMARADIO KANSIO

Voimaradio-näyttely tuo onnistuneesti esiin sen, kuinka merkittävää työtä Köykkä teki aikanaan. Vaikka hän toki onnistui lisensseillä ja patenteilla suojelemaan työtään, oli lopulta väistämätöntä, että ideoilla rahoiksi löivät ihan muut tahot. Ja näitä kuvioita selviteltiin aina oikeustuvassa saakka, muun muassa Bang & Olufsenia vastaan.

Kuinka siinä sitten kävi? Se selviää näyttelyssä!


VOIMARADIO – Stereotekniikan toisinajattelija Tapio M. Köykkä 1911–1994

Esillä: 19.5.–28.8.2022
Tekniikan museo
Viikintie 1, Helsinki
Additional information: tekniikanmuseo.fi

29
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on WhatsApp
Previous Post

Grado introduced two new headphones

Next Post

New Neumann supply for monitor speakers

Most read today

Philips-MovingSound

Philips The Roller ja The Tube – Liikkuvaa ääntä ihan omalla tyyliillä

2.10.2026

The Consumer magazine tested 47 stem vacuum cleaners. The most expensive one was the best, but…

Nedis AAMP2411 RIAA-esivahvistin

Cayin Jazz 70 – genuine tube sound and style at a reasonable price

Sennheiser täydensi IE-nappikuulokkeidensa sarjaa budjettimallilla

The new arrival of CDs is also reflected in devices – the Argon Audio CD1 is a new CD player priced at 399 euros

Latest

Philips The Roller ja The Tube – Liikkuvaa ääntä ihan omalla tyyliillä

QUESTION: How much are you willing to pay for a phone?

Quiz: Nokia phones

Cayin Jazz 70 – genuine tube sound and style at a reasonable price

The use of artificial intelligence in music is growing rapidly, but there is still a lot to be learned about its use – at least in Finland.

The new arrival of CDs is also reflected in devices – the Argon Audio CD1 is a new CD player priced at 399 euros

Subscribe to the newsletter

Subscribe to our newsletter and stay up to date with the latest news in technology and entertainment electronics.

Survey

How much are you willing to pay for your next phone?

Questionnaire archive

Quiz

Nokia phones
Take part in the quiz

Related Posts

Philips-MovingSound
Test

Philips The Roller ja The Tube – Liikkuvaa ääntä ihan omalla tyyliillä

Philips The Roller ja The Tube tuovat 1980-luvun boombox-hengen takaisin ilman kasetteja tai radiota. Tilalla ovat Bluetooth, akku, Auracast ja...

2.10.2026
QUESTION: How much are you willing to pay for a phone?
Survey

QUESTION: How much are you willing to pay for a phone?

The development of phones has also changed the differences in price categories. Previously, features seen only in expensive models are now found in even cheaper phones. Therefore, the question is not...

25.9.2026
Cayin Jazz 70 – genuine tube sound and style at a reasonable price
News

Cayin Jazz 70 – genuine tube sound and style at a reasonable price

The tube amplifier doesn't need to cost several thousand euros. The new Jazz 70 from Cayin brings classic EL34 tube technology, visible tubes, analog meters, and hand-crafted controls...

23.9.2026
The use of artificial intelligence in music is growing rapidly, but there is still a lot to be learned about its use – at least in Finland.
News

The use of artificial intelligence in music is growing rapidly, but there is still a lot to be learned about its use – at least in Finland.

Artificial music evokes significantly more reservations in Finns than the use of artificial intelligence in general. Artificial intelligence is rapidly becoming a part of everyday life, but the output it produces...

23.9.2026
The new arrival of CDs is also reflected in devices – the Argon Audio CD1 is a new CD player priced at 399 euros
News

The new arrival of CDs is also reflected in devices – the Argon Audio CD1 is a new CD player priced at 399 euros

The arrival of vinyl records has been ongoing for a long time, and now a similar trend is also evident in CD records. Argon Audio responds to this interest with the new CD1 player,...

23.9.2026
Audio-Technica ATH-AL5NC combines an open design and wireless connectivity – battery life up to 75 hours
News

Audio-Technica ATH-AL5NC combines an open design and wireless connectivity – battery life up to 75 hours

Audio-Technica expands its range of open headphones with the ATH-AL5NC model, which is the manufacturer's first wireless open headphone. In addition to Bluetooth connectivity, it also features LDAC, noise reduction, and sound leakage...

23.9.2026
Facebook Youtube

AVPlus

Inner Media Group Oy
Business ID: 2758167-7

Töölönkatu 44-48 C 45
00250, Helsinki
Finland

Delivery

Chief Editor
Teppo Hirvikunnas
Puh. +358 50 360 1450

Online delivery
verkkotoimitus@avplus.fi

General

Information about us
Company and contact information
Advertising and content collaboration

Order and contract terms
Privacy policy

© 2026 AVPlus / Inner Media Group Oy

Log In

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Sign Up

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Change language to Suomi Suomi
Change language to Suomi Suomi
Change language to Suomi Suomi
English
Change Language
Close and do not switch language
No Result
View All Result
  • Story type
    • News
    • Tests & Comparisons
      • Test
      • Comparison
    • Presentations & Experiments
      • Introduction
      • Experiment
    • Articles & Guides
      • Guide
      • DIY
      • Information
      • Report
      • Individuals
      • History
    • Editorial
    • Column
    • Record reviews
    • Information kiosks
    • Videos
  • Topic area
    • Audio & Hifi
    • High-End Audio
    • TV & Home Theater
    • Information technology
    • Mobile devices
    • Cameras & Photography
    • Music & Movies
    • Artificial intelligence
    • Smart Home & Automation
    • Fitness & Health
    • Games & Apps
      • Games
      • Applications
    • Other technology
  • Product group
    • Speakers
    • Active speakers
    • Subwoofers
    • Stereo amplifiers
    • AV amplifiers
    • Front amplifiers
    • Other amplifiers
    • DA converters
    • CD players
    • Web Players
    • Record players & sound recorders
    • Headphones
    • Headphone amplifiers
    • Radios
    • Other hi-fi equipment
    • TVs
    • Soundbars
    • Video projectors
    • Computers
    • Other IT products
    • Smartphones
    • Tablets
    • Smartwatches
    • Cameras
    • Streaming services
    • Game consoles
    • Other shovels
  • AVPlus Extra
  • Journal archive
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

Is 1 credit used to open this article?

You have 0 credits available.
Are you sure want to cancel subscription?
English
Suomi